有资质的正规翻译公司正规翻译机构专业翻译服务上海绎品信达翻译公司

上海绎品信达翻译服务公司

专业法律翻译服务供应商

翻译报价

不同的文件有不同的报价，欢迎来电来邮咨询报价。我们将及时为您提供合理报价。

翻译质量

我们严格遵循国家标准《翻译服务译文质量要求》（GB/T 19682-2005）和国家标准《翻译服务规范第一部分：笔译》（GB/T 19363.1—2008），坚决执行律师事务所等客户规定的额外翻译要求，弘扬严谨细致和精益求精的工作作风，杜绝错译漏译，做到译文准确、通顺、专业和规范。无论是几千字的文件，还是数万字甚至是十几万字的大文件，我们的译员均严格忠实原文，不擅自增减原文意思，不得采用编译手法（这种手法适用于新闻资讯翻译，但绝对不能用于法律翻译），确保翻译质量。因此，本公司的翻译服务得到了客户的广泛认可。本公司会根据译文的用途及适用法律，采用相应的翻译规范。例如，适用香港法律的文件一般必须采用香港的术语和表达方式。对于外译中项目，我们一般默认提供简体中文译文，如客户有要求，我们亦可提供繁体中文译文。

交稿时间

我们理解时间的重要性及其价值所在。我们严格按照约定交付译文。当然，翻译效率是有极限的，我们不提倡过分追求翻译效率，因为这样不但会增加翻译费用，而且会牺牲翻译质量。人工翻译是需要足够的时间才能完成的，每一个疑点或难点都需要花时间去查证，这样才能确保译文准确专业，避免错译乱译。因此，我们建议客户为我们提供足够的翻译时间。特殊情况下，我们可以加班为客户完成加急任务，但会收取适当的加急费用。

及时沟通

我们会就翻译中遇到的问题与客户进行沟通。如有可能，建议客户提供相关参考资料，例如特殊领域术语、专业机构、人名等译文。我们真诚期待客户对我们的服务提出宝贵的意见和建议，我们将在此基础上，不断改进我们的服务品质，为不同的客户提供定制化的翻译服务。

严格保密

保密是翻译工作者的基本职业素质。我们与客户签订的翻译服务协议中包含保密条款，对于特殊翻译项目，我们可按客户合理要求执行更加严格的保密措施。客户确认验收并付清尾款后，如果客户无售后修改需求，我们将在一个月或更短时间内删除或销毁客户文件或资料。