在国内外的翻译市场当中，有许多客户在办理留学、签证、护照、移民申请，以及涉外户口、社保、税务、工商、学位学历认证、上市公司财务公告/申报等手续时，需要寻找有资质的正规翻译公司/正规翻译机构为其提供合格的盖章译文。只有正规翻译公司提供的盖章翻译件才能得到政府有关部门的认可。

那么，有资质的正规翻译公司必须具备什么条件呢？

首先，这家公司的工商注册名称中必须有“翻译”一词，其英文名称中必须有“Translation”一词。其营业执照的主营业务必须是翻译服务。根据客户的要求，该翻译公司可以为客户提供其营业执照的复印件。如果是外国客户，该翻译公司可以为客户提供其营业执照的英文翻译版本，以便客户了解其翻译资质。

第二，这家公司必须有在公安机关备案的翻译专用章（上面刻有中英文的公司名称，以及备案编号）。上述用途的翻译件必须加盖翻译专用章，否则就不会得到有关部门的认可。

第三，这家公司必须是中国翻译协会或其它知名翻译协会的企业会员，持有翻译协会会员证书（在有效期内）。根据客户的要求，该翻译公司可以为客户提供该翻译协会企业会员证书的复印件。

第四，这家公司的译员必须持有CATTI等专业翻译资格证书。CATTI是国内最权威的专业翻译资格证书，三级证书相当于初级水平，二级证书相关于中级水平，一级证书相关于高级水平。CATTI证书考试通过率一般只有10%-15%左右，2020年11月的CATTI英语笔译一级考试通过率只有8%。因此，正规的翻译公司可以为客户提供译员的CATTI专业翻译资格证书的复印件。

第五，有资质的正规翻译公司必须可以根据客户的需求，开具增值税普通发票。依法纳税是正规翻译公司的基本要求之一，也是判断其是否正规的标准之一。

上海绎品信达翻译服务有限公司（Shanghai EPinsight Translation Service Co., Ltd.）是一家有资质的正规翻译公司。该公司有经备案的翻译专用章，可以根据客户的需求提供翻译盖章服务，盖章翻译件得到工商、税务、社保、海关、机场、使领馆等有关部门的认可。上海绎品信达翻译服务有限公司是中国翻译协会企业会员，持有中国翻译协会企业会员证书。该公司的专业译员持有CATTI二级和一级翻译资格证书。该公司可根据客户需求，提供全套翻译资质材料，协助客户顺利办理相关业务。该公司可为客户开具正规的增值税普通电子发票。